単語 "self-praise is no recommendation" の日本語での意味
"self-praise is no recommendation" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
self-praise is no recommendation
US /sɛlf preɪz ɪz noʊ ˌrɛkəmenˈdeɪʃən/
UK /sɛlf preɪz ɪz nəʊ ˌrekəmenˈdeɪʃən/
慣用句
自画自賛は推薦にならない
praising oneself or one's own achievements does not carry the same weight or credibility as being praised by others
例:
•
He kept talking about his own genius, but self-praise is no recommendation.
彼は自分の才能について語り続けたが、自画自賛は推薦にならないものだ。
•
I don't want to sound arrogant because I know self-praise is no recommendation.
自画自賛は推薦にならないと知っているので、傲慢に聞こえたくはありません。